temporary

temporary
1.
['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]

temporary worker — Aushilfe, die

temporary job — Aushilfstätigkeit, die

2. noun
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die
* * *
['tempərəri, ](American[) 'tempəreri]
adjective
(lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) einstweilig
- academic.ru/74001/temporarily">temporarily
- temporariness
* * *
tem·po·rary
[ˈtempərəri, AM -pəreri]
adj (not permanent) zeitweilig, vorübergehend; LAW vorläufig, einstweilig; (with specific limit) befristet
\temporary employee Aushilfe f
\temporary ceasefire vorübergehender Waffenstillstand
a \temporary lapse in concentration ein zeitweiliger Konzentrationsverlust
\temporary staff Aushilfspersonal nt
* * *
['tempərərI]
1. adj
vorübergehend; job also für kurze Zeit, befristet; arrangement also, method, building, road surface provisorisch; powers zeitweilig, befristet; licence zeitlich begrenzt

our new secretary is only temporary — unsere neue Sekretärin ist nur vorübergehend or für einige Zeit hier

I'm only here for a temporary stay — ich bin nur für kurze Zeit hier

she is a temporary resident here — sie wohnt hier nur vorübergehend

temporary worker — Zeitarbeiter(in) m(f)

temporary staff — Zeitpersonal nt

temporary refugee (Pol) — Flüchtling mit zeitlich begrenzter Aufenthaltserlaubnis

temporary injunction (Jur) — einstweilige Verfügung

temporary restraining order (Jur) — einstweilige (Verbots)verfügung

2. n
Aushilfe f, Aushilfskraft f
* * *
temporary [ˈtempərərı; -prərı; US -pəˌreriː] adj (adv temporarily) provisorisch:
a) vorläufig, einst-, zeitweilig, vorübergehend, temporär:
temporary arrangement Übergangsregelung f;
temporary restraining order JUR US einstweilige Verfügung;
temporary staff (auch als pl konstruiert) Aushilfspersonal n
b) Not…, Hilfs…, Interims…:
temporary bridge Behelfs-, Notbrücke f;
temporary credit WIRTSCH Zwischenkredit m
temp. abk
1. temperate
2. temperature Temp.
3. temporary
* * *
1.
['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]

temporary worker — Aushilfe, die

temporary job — Aushilfstätigkeit, die

2. noun
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die
* * *
adj.
Zwischen- präfix.
kurzzeitig adj.
provisorisch adj.
temporär adj.
vorläufig adj.
vorübergehend adj.
zeitweilig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • temporary — tem‧po‧ra‧ry [ˈtemprəri, pri ǁ pəreri] adjective HUMAN RESOURCES 1. temporary contract/​job/​employment a contract, job etc that is only intended to continue for a short time, for example until a particular piece of work is finished 2.… …   Financial and business terms

  • Temporary — is a term that denotes a finite period of time, with a defined beginning and an end. It is derived from the Latin temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis ) time, season. It is the opposite of permanent …   Wikipedia

  • temporary — I adjective acting, ad tempus, brief, changeable, deciduous, elusive, ephemeral, evanescent, fleeting, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, makeshift, momentary, monohemerous, nondurable, passing, perishable, provisional, shifting …   Law dictionary

  • temporary — temporary, provisional, ad interim, acting, supply can all be applied to a person holding a post for a limited time, to the post held by that person, or to his appointment. Temporary merely implies that the post is not held on tenure but may be… …   New Dictionary of Synonyms

  • Temporary — Tem po*ra*ry, a. [L. temporarius, fr. tempus, temporis, time: cf. F. temporaire.] Lasting for a time only; existing or continuing for a limited time; not permanent; as, the patient has obtained temporary relief. [1913 Webster] Temporary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… …   English World dictionary

  • temporary — temporary, temporarily Temporary is pronounced tem pǝ rǝ ri, as four syllables, with an additional stress on the ar in AmE. Temporarily has five syllables and until recently was pronounced in BrE with the stress on the first syllable, but the AmE …   Modern English usage

  • temporary — ► ADJECTIVE ▪ lasting for only a limited period. ► NOUN (pl. temporaries) ▪ a person employed on a temporary basis. DERIVATIVES temporarily adverb temporariness noun. ORIGIN Latin temporarius, from tempus time …   English terms dictionary

  • temporary — (adj.) 1540s, from L. temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis) time, season. The noun meaning person employed only for a time is recorded from 1848 …   Etymology dictionary

  • temporary — [adj] lasting only a short while acting, ad hoc, ad interim, alternate, BandAid*, brief, changeable, ephemeral, evanescent, fleeting, for the time being*, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, make do*, makeshift*, momentary, mortal …   New thesaurus

  • temporary — That which is to last for a limited time only, as distinguished from that which is perpetual, or indefinite, in its duration. Opposite of permanent. Thus, temporary alimony is granted for the support of the wife pending the action for divorce; a… …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”